Archive for October 2019

¿Dónde estás parado?

102719 Pentecostés 20c 2 Tim. 4: 16-18; Lucas 18: 9-14       Dos personas estaban paradas en una sinagoga. Ambas estaban paradas a solas. Uno estaba en la primera fila; el otro apoyándose en la pared de atrás. Si el Apóstol Pablo hubiera estado allí ese día, a lo mejor estaría parado en el púlpito…

Read More

Where are you Standing?

102719 Pentecost 20c 2 Tim. 4:16-18; Luke 18:9-14       Two people were standing in a synagogue. Both were standing alone. One was in the front row; the other leaning on the back wall. If Paul had been there that day, he might b.0e standing in the pulpit tooting his horn about fighting the good…

Read More

P.D. Excepto este extranjero

13/10/19 Pentecostés 18c Lucas 17: 11-19       Empezamos el servicio hoy cantando, “Si tu puedes, cántalo.” ¿Cuándo fue la última vez que quisiste cantar y gritar esas palabras a voces por algo que Jesús había hecho por ti; o cuando te diste cuenta que no estás solo en tu canción, y que en tu…

Read More

P.S. Except this Foreigner

10/13/19 Pentecost 18c Luke 17:11-19       When we the last time you wanted to sing, “I’m so Glad Jesus lifted me” like that, because of something Jesus had done for you? I mean, really wanted to let loose and shout how great God is. It’s been a long time for me, and I know…

Read More

Opciones para responder a la pérdida

100619 Pentecostés 17c Justicia. 1: 1-6; 3: 19-26       Las Escrituras hebreas nos han estado llevando por un terreno doloroso en las últimas semanas al hablar del dolor, la desesperación y la pérdida. La jornada continúa hoy en el Libro de las Lamentaciones. Lamentaciones describe el momento dramático para los residentes de Jerusalén justo…

Read More

Options in Responding to Loss

100619 Pentecost 17c  Lam. 1:1-6; 3:19-26   The Hebrew Scriptures have been taking us through some painful terrain dealing with grief, despair and loss in recent weeks. The journey continues today in the Book of Lamentations. Lamentations describes the dramatic moment for the residents of Jerusalem right after the city had been destroyed. It offers …

Read More