Archive for December 2019
Levantando una Carpa en Nuestro Vecindario
122919 Navidad 1 Juan 1: 1-18 El Evangelio de Juan cuenta la historia de Navidad diciendo que la Palabra se hizo carne y ‘levantó una tienda’ entre nosotros. También dice que no todos la recibieron: llegó a lo que era suyo y su propia gente no lo aceptó. A todos los que la recibieron,…
Read MorePitching a Tent in our Neighborhood
122919 Christmas 1 A John 1:1-18 The Gospel of John tells the Christmas story by saying that the Word became flesh and ‘pitched a tent’ among us. It also says that not everyone liked it – He came to what was his own, and his own people did not accept him. To all who…
Read MoreNochebuena Alegría creciente
122419 Isaías 9: 2-7; Lucas 2: 1-14 El domingo antepasado, celebramos el tercer domingo de Adviento. Es cuando encendimos la vela rosa que enfatiza la alegría. Ese domingo prediqué sobre la sanidad. Después del servicio, un miembro me preguntó por qué predicaba sobre la sanidad en lugar de la alegría. Ella dijo que había…
Read MoreChristmas Eve Increasing Joy
122419 Isaiah 9:2-7; Luke 2:1-14 Ten days ago, we celebrated the third Sunday of Advent. You know, the one when we light the pink candle that emphasizes joy. That Sunday I preached on healing. After the service Katie Mills asked me why I preached on healing rather than joy. She said that she had…
Read MoreTHE LAST THREE POSADAS
THE LAST THREE POSADAS DEC 16-24, 7 pm Come for one night or every night to join the community in the church at 7:00 pm We accompany Mary and Joseph on their journey to Bethlehem in Scripture, song & story. Following the procession we gather for dinner, surprises, piñatas and candies. Click here…
Read MoreLAS ÚLTIMAS TRES POSADAS
LAS ÚLTIMAS TRES POSADAS 16-24 de Dic 7:00 pm Empezamos en la Iglesia y vamos de puerta en puerta buscando posada Vengan por una noche o todas las noches para unirse a la comunidad a las 7:00 pm para acompañar a María y José en su camino a Belén en canto, historia y…
Read MoreEl Espíritu contra Viento y Marea
122219 Advent 4a Mateo 1: 18-25 El anuncio del nacimiento de Jesús fue un poco extraño: Cuando María, la madre de Jesús, se había comprometido con José, pero antes de que vivieran juntos, se descubrió que estaba embarazada del Espíritu Santo. Justo aquí, al comienzo de la historia, nosotros, como lectores, recibimos una gran…
Read MoreThe Spirit against all odds
Matthew 1:18-25 Jesus’ birth announcement was a little strange: “When Jesus’ mother Mary had been engaged to Joseph, but before they lived together, she was found to be with child from the Holy Spirit.” Right here, at the beginning of the story, we, the readers, given a huge clue about what’s going on: Mary…
Read MoreChristmas
Christmas Day Service 크리스마스 미사 12월 25일 (수요일) 오전 11시
Read MorePOSADAS DEC 16-24, 7 pm
Come for one night or every night to join the community in the church at 7:00 pm We accompany Mary and Joseph on their journey to Bethlehem in Scripture, song & story. Following the procession we gather for dinner, surprises, piñatas and candies. Click to download The Gazette (PDF)
Read More