Archive for April 2020
Learning from a Stranger
042620 Easter 3 Psalm 116:1-3, 10-17; Luke 24:13-35 The story of the Emmaus Road begins with two of Jesus’ disciples reflecting on the events of the past week – something friends and spouses often do when they see each other after an absence. Many of us are doing a lot of that on Zoom…
Read MoreAprendiendo de un Desconocido
042620 Pascua 3 Salmo 116: 1-3, 10-17; Lucas 24: 13-35 La historia del Camino de Emaús comienza con dos de los discípulos de Jesús reflexionando sobre los acontecimientos de la semana anterior, algo que los amigos y los esposos a menudo hacen cuando se ven después de una ausencia. Muchos de nosotros estamos haciendo…
Read MoreForgiveness over Fear
041920 Easter 2 John 20:19-31 Why is it that the first Sunday after the greatest celebration of the Christian year, we find Jesus’ followers locked in fear? Shouldn’t the Easter season be full of courage because now the worst has happened, and God won the victory? Well, maybe we will get there. But it…
Read MorePerdón por encima del Miedo
041920 Pascua 2 Juan 20: 19-31 ¿Por qué es que el primer domingo después de la celebración más grande del año cristiano, encontramos a los seguidores de Jesús encerrados en el miedo? ¿No debería la temporada de Pascua estar llena de valentía porque ya pasó lo peor y Dios ganó la victoria? Bueno, tal…
Read MorePascua Encontrando Vide en la Muerte
051220 Éxodo 15; Salmo 118; Jer. 31:1-6; Matt 28:1-10 Acabamos de completar una Semana Santa llena de más muertes y más restricciones de las que estamos acostumbrados. Aun si tratamos de procesar solo una parte de las noticias que nos llegan, nuestros corazones se ponen pesados, nuestras mentes se aceleran y nuestros ojos se…
Read MoreFinding Life in Death
051220 Easter Day Exodus 15; Psalm 118; Jeremiah 31:1-6; Matt 28:1-10 We’ve just completed a Holy Week that has been filled with more death and more restrictions than most of us are used to. If we’re letting in even some of the news that’s coming at us, our hearts are heavy, our minds are…
Read MoreUna Semana Santa de COVID-19
040520 Domingo de Ramos / Pasión Una Semana Santa de COVID-19 Fil. 2: 5-11; Mateo 27: 11-54 Hoy comenzamos la jornada con Jesús de la semana más sagrada del año. Este año nuestra celebración va a ser diferente. Este año, estamos siguendo el camino aislados de nuestras comunidades y sin los elementos como palmas…
Read MorePalm/Passion Sunday A COVID-19 Holy Week
040520 Palm/Passion Sunday A COVID-19 Holy Week Fil. 2:5-11;Mateo 27:11-54 Today we begin the journey with Jesus of the holiest week of the year. This year our celebration will be different. We are making the journey this year in social isolation, and without the accoutrements that accompany all of the rituals we usually have.…
Read More