Posts by The Very Rev. Canon Frank Alton

Are you Willing to Join the Game?

070520 Pentecost 5  Zechariah 9:9-12; Matthew 11: 16-19, 25-30   With apologies to Garrison Keilor, it has not been a quiet week in Lake Wobegon – or in the rest of the country for that matter. COVID 19 cases are spiking to frightening degrees around the country, while our President and Vice President continue to…

Read More

¿Estás Dispuesto de Unirse al Juego?

070520 Pentecostés 5  Zacarías 9:9-12; Mateo 11:16-19, 25-30   La promesa de descanso que dio Jesús en el Evangelio llega a buena hora después de una semana sobrecargada de noticias difíciles. Casos de COVID 19 están llegando a grados aterradores en todo el país, mientras que el Presidente y Vicepresidente siguen echando porras en medio…

Read More

When the Dominant Story is Unjust

062120 Pentecost 3  Genesis 21:8-21; Matthew 10:24-39   Our country is going through a much-needed moment of reflecting on who we are and what we value. I’ve said before that we have failed to confess and repent of our original sins as a nation – the massacre of the native peoples of this land, and…

Read More

Cuando la historia dominante es injusta

062120 Pentecostés 3 Génesis 21:8-21; Mateo 10:24-39   Este país está pasando por un momento de reflexión muy importante sobre quiénes somos y qué valoramos. No se ha confesado y arrepentido de los pecados originales de la nación: la masacre de los pueblos nativos y la importación de esclavos de África. Si bien el país…

Read More

A Radical Hospitality of Compassion 

061420 Pentecost 2  Genesis 18; Matthew 9:35-10:8, 14-22   I’ve always tried to connect my sermons to what is going on in the world and in our lives. But for the past three months, it’s become more intense, as COVID-19 spread far and wide, with public health and economic impacts previously unimagined. In the last…

Read More

Hospitalidad radical de compasión

061420 Pentecostés 2  Génesis 18; Mateo 9: 35-10: 8, 14-22   Siempre trato de conectar mis sermones con lo que está sucediendo en el mundo y en nuestras vidas. En los últimos tres meses, se ha vuelto más intenso, viendo el COVID-19 extenderse por todas partes, e impactar la salud pública y la económía en…

Read More

Trinity Sunday Very Good or Very Bad?

060720  Genesis 1; Psalm 8; Matthew 28:16-20   Prayer: May the words of my mouth… Believe it or not, it was only last Monday that the President had peaceful protesters gassed and pelleted so he could hold up a Bible in front of St. John’s Episcopal Church. So much has happened since then. What a…

Read More

Domingo de la Trinidad ¿Muy bueno o muy malo?

060720  Génesis 1; Salmo 8; Mateo 28: 16-20   Créanlo o no, ha pasado menos de una semana desde que el presidente ordenó que los manifestantes pacíficos fueran atacados por militares para que él pudiera tomar una foto sosteniendo una Biblia frente a la Iglesia Episcopal de San Juan. Ha pasado mucho más desde entonces.…

Read More

Between Ascension and Pentecost

052420 Easter 7  Acts 1:6-14; John 17:1-11   So, we’re in that moment of major transition from lock-down to partial and gradual openings. More and more places are opening as the number of virus cases climbs higher and higher. How do we feel about that? Frustrated? Impatient? Worried? Angry? As we gather for another week…

Read More