Suficiente para cumplir el sueño

012019 Epifanía 2c I Cor. 12: 1-11; Juan 2: 1-12 Hoy reflexionamos sobre el sueño y el legado de Martin Luther King, Jr.  Han pasado 56 años desde que compartió su sueño de justicia e igualdad con el pueblo estadounidense. El país ha avanzado y retrocedido en ese sueño en esos años. Hoy nos estamos…

Read More

Enough to Fulfill the Dream

012019 Epiphany 2c I Cor. 12:1-11; John 2:1-12 Today we reflect on the dream and the legacy of Martin Luther King, Jr. 56 years have passed since he shared a dream of justice and equality with the American people. The country has moved forward and back on that dream in those years. Today we’re moving…

Read More

Navigating by Starlight

010619 Epiphany 1c Isaiah 60:1-7; Eph. 3:1-13; Matthew 2:1-12 Today we begin the season of Epiphany with a day some call Three Kings Day because we remember the wise men who brought gifts to Jesus. Epiphany is the time between Christmas and Lent, which varies in length due to the lunar calendar; it will be…

Read More

Navegando por la Luz de una Estrella

010619 Epifanía 1c Isaías 60: 1-7; Ef. 3: 1-13; Mateo 2: 1-12 Aunque la mayoría de ustedes piensan en el día de hoy como el Día de los Reyes, en la iglesia se llama Epifanía. Hoy es el primer día de la temporada que se refiere al tiempo entre Navidad y Cuaresma. Comienza con la…

Read More

What Kind of Beginning?

123018 Christmas 1c What Kind of Beginning? John 1:1-18 Tomorrow night we will celebrate the New Year. How will you celebrate? One thing that happens at midnight on New Years is a lot of chaos. People make noise–with horns, fireworks, noisemakers, or simply screaming; we revel; we dance; we hug strangers; we do things we…

Read More

¿Qué tipo de comienzo?

123018 Navidad 1c ¿Qué tipo de comienzo? Juan 1: 1-18 Mañana por la noche celebraremos el año nuevo. ¿Cómo vas a celebrar? Para la mayoría medianoche en Año Nuevo es un caos. Hacemos ruido – con bocinas, trompetas, fuegos artificiales o simplemente gritando; nos gozamos; bailamos; abrazamos a gente extraña; en general hacemos lo que…

Read More

Guardando esperanza en medio de nuestros temores

122318 Adviento 4c  Guardando esperanza en medio de nuestros temores Miqueas 5: 2-5; Lucas 1: 39-45 Como muchos de ustedes saben, pasé ayer participando en una caravana de fe en Tijuana. Recibí críticas mixtas sobre la idea de ir: algunos dijeron que sería demasiado peligroso; otros dijeron que no podíamos lograr nada con nuestra visita;…

Read More

Juggling our Hopes and Fears

122318 Advent 4c Juggling our Hopes and Fears Micah 5:2-5; Luke 1:39-45 As most of you know I spent yesterday participating in a Faith Caravan to Tijuana. I got mixed reviews about the idea of going: Some said it would be too dangerous; others said we couldn’t do any good by going; a few wondered…

Read More